Pourquoi les frites sont-elles des « french fries » aux USA ?
La question a de quoi agacer nos voisins belges qui revendiquent, à juste titre, la paternité des frites.
Plusieurs théories s’affrontent sur l’origine de l’expression « french fries », très utilisée chez les anglo-saxons. La première affirme que ce sont les Américains qui, pendant la seconde guerre mondiale, ont rencontré des soldats Belges qui leur ont fait découvrir les frites. Pensant qu’ils étaient Français, les GI’s sont rentrés au pays avec en mémoire l’expérience des « french fries ».